Rori, Konda and Warera - three Zentradi spies who mounted the spy plane in the previous episode - report to Britai and Exsedol on their findings. The Earth refuses to aid the Macross after contact is made for the first time in months. Meanwhile, Quamzin disobeys orders and attacks the Macross radar array, forcing the crew of the ship to send a recon plane to guide them away from the Zentradi.
